舟中遣兴 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

舟中遣兴 原文

湖海渺云涛,浮家得养高。

方床展蕲簟,短褐束郿绦。

酒里亦何好,人间聊可逃。

酣歌柂楼底,万事一秋豪。

舟中遣兴 现代文赏析、翻译

《舟中遣兴》现代文译文: 浩渺湖海间云涛翻涌, 漂泊为家反得养高洁。 方榻铺开蕲州竹席, 粗布短衣系着郿县丝绦。 酒中究竟有何等妙处? 不过暂避人间烦扰。 在船舱底放声高歌, 万般世事都化作秋毫。

赏析:

这首五言律诗展现了诗人晚年漂泊江湖时的超然心境,通过舟中生活的细节描写,表达了诗人对世俗的疏离和对自由的向往。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】