[明] 王跂
唾血贪杯老应之，病中恃尔镇危疑。敢言四藏犹堪活，恐对三驺不自持。照水紫薇霞紫处，绕篱黄蝶叶黄时。秋光渐好身将健，涓滴初开欲共谁？
这是明代诗人王跂写给朋友段季纯的一首诗，其中不仅表现了作者的疾病，更反映出诗人的性格、追求和对朋友的感念之情。在此诗中，可以发现王跂的内心世界，以及他对生活的热爱和执着。
现代文译文如下：
我因贪杯而吐血，如今病中更应以此为戒。在病中我全靠你帮我稳定心神，消除疑虑。我岂敢再说我的藏书还能助我恢复健康，只怕面对你的三驺（指段季纯的三位友人）我无法控制自己。每当看到水中紫薇如晚霞，绕篱黄蝶在黄叶中飞舞，我总会感到生活的美好。秋天的阳光渐渐温暖，我希望能与你一同分享这生活的涓滴之乐。
这首诗开篇就描述了诗人的病状，他因贪杯而病，因此从中也可以看出他豪放不羁的性格。然而，他并没有因此而放弃生活，反而更加依赖朋友来稳定自己的情绪。这不仅反映出他的豁达和乐观，也表现出他对朋友的深深感激和思念。
“照水紫薇霞紫处，绕篱黄蝶叶黄时。”这两句诗以生动的形象描绘了秋日的美景，让人感受到诗人对生活的热爱。最后，“秋光渐好身将健，涓滴初开欲共谁？”这两句诗表达了诗人对康复的期待，以及他对生活的积极态度。
总的来说，这首诗不仅表现了诗人的疾病和痛苦，更展现了诗人的性格、追求和对生活的热爱。通过这首诗，我们可以更深入地了解王跂的内心世界和他的生活态度。
微信扫一扫
王跂诗词推荐