书室名可斋或问其义作诗告之 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

书室名可斋或问其义作诗告之 原文

得福常廉祸自轻,坦然无媿亦无惊。

平生秘诀今相付,只向君心可处行。

书室名可斋或问其义作诗告之 现代文赏析、翻译

《心安即福:诗人"可斋"诗中的处世哲学》

赏析: 这首四言绝句是诗人为解释书斋命名"可斋"而作,凝聚了诗人晚年的人生智慧。首句"得福常廉祸自轻"以对仗形式道出福祸观,强调知足常乐;次句"坦然无媿亦无惊"展现内心修为,两个"无"字凸显超脱境界。后两句将平生处世秘诀和盘托出,"只向君心可处行"的"可"字既点题又含深意,表明行事但求问心无愧。全诗语言简练却意蕴深远,体现了诗人历经沧桑后通透达观的人生态度。

现代文译文: 获得福分要懂得知足 灾祸自然就会减轻 胸怀坦荡无愧于心 也就不会惊慌不定 今天我把平生领悟的处世真谛告诉你: 人生行事 只需向着内心认为恰当的方向前行

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】