[宋] 陆游
秋冬久不雨，气浊喜云生。
麦垄崇朝润，茆檐彻夜声。
初来断幽径，渐密杂疏更。
赖有墙阴荠，离离已可烹。
《雨》赏析
这首五律以"雨"为题眼，通过细腻的观察展现了诗人对自然变化的敏感。首联"秋冬久不雨，气浊喜云生"以时空背景切入，干旱后的云生暗示着转机。"喜"字透露出诗人内心的期待。颔联"麦垄崇朝润，茆檐彻夜声"运用视听结合的手法，麦田的滋润与茅檐的雨声形成空间上的呼应。颈联"初来断幽径，渐密杂疏更"通过雨势变化的描写，展现了时间的流动感。尾联"墙阴荠"的意象尤为精妙，既是对雨水的感恩，又暗含生活智慧，将自然馈赠与人间烟火完美融合。全诗语言质朴，却通过雨这一自然现象，展现了诗人对生活的热爱与细腻感受。
现代文译文： 秋冬时节久旱无雨， 空气浑浊忽见云聚心生欢喜。 麦田整日浸润甘霖， 茅屋檐下整夜回荡着雨滴声息。 初落时阻断幽静小径， 渐渐密集夹杂着疏落的更漏音。 幸有墙角背阴处的野荠菜， 茂盛鲜嫩已可采来烹煮尝新。
微信扫一扫
陆游诗词推荐