高氏谨节堂 元赵孟頫原文赏析、现代文翻译

[元] 赵孟頫

高氏谨节堂 原文

先圣有明训,见诸庶人章。

少小诵习之,白首不敢忘。

高子躬孝弟,养亲在高堂。

萧公三大字,岌岌端且庄。

对之铭座右,凛然肃冠裳。

谨身用始节,节用乃无荒。

斯言非虚语,旨远味自长。

守此期勿失,善积有馀庆。

高氏谨节堂 现代文赏析、翻译

高氏谨节堂

赵孟頫

先圣有明训,见诸庶人章。 少小诵习之,白首不敢忘。 高子躬孝弟,养亲在高堂。 瞻望不逾阈,曷敢不谨堂! 萧公三大字,岌岌端且庄。 岂徒供观玩,庶几照幽荒。 对之如对师,矢以所操行。 善积既悠久,报应亦云降。 古人恐不免,况此没不朽。 瞻望在前科,惕然心不怿。 顾唯积德人,终可作馨香。 所以燕及子孙,孝友百世芳。 今子袭古制,因以自赞襄。 嗟我愧儒先,空负愧此堂! 不敢希高子,节义自可尚。 先圣有明训:人生在世应该怎样做,在庶民百姓之中便有体现。小时候诵读牢记,到了老年也不敢忘记。高子对待父母孝顺恭敬,是在高堂之上侍奉双亲。萧公题的三个大字,端正庄重而岌岌巍巍。把它悬挂在座右之旁,使人感到凛然肃然。持身用度从开始就要节俭,节俭用度才不会荒废。这几句实在不是虚语,其中的旨意深远而意味绵长。坚守这几句话不失坠,美好的品行就会自然形成。这真是一篇金玉良言,不可失去。好事积蓄就会有余庆,福分自来无穷无尽。 这首诗是对“谨节”一词的很好阐释。“谨”是指严谨的修身、行事态度,“节”则指时刻保持节俭,不自荒废。“节用”二字更是儒家道德观中的重要组成部分,即所谓“富润屋,德润心”,生活上的节俭同样也是道德上的完善。这首诗也是赵孟頫对自己及子孙的谆谆教诲,希望他们能继承这种美德,使之成为世代相传的优良传统。 整体来看,这首诗是对古代道德典范的崇尚和追求,对今人也具有很强的启示和教育意义。通过赵孟頫对“谨节”的理解和倡导,我们可以看到他的人格魅力和道德修养,同时也为后世树立了良好的道德榜样。 对于赵孟頫的这首诗,我们可以将其视为古代文化的重要组成部分,从中可以感受到古人的道德观和人生哲学。同时,这首诗也体现了赵孟頫的个人品质和修养,对于我们了解和研究他的思想和行为具有重要价值。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】