[宋] 陆游
绿树暗鱼梁，临流追晚凉。
持杯属江月，散发据胡床。
苦蕒腌齑美，菖薄渍蜜香。
醉来呼稚子，扶我上南塘。
《追凉小酌》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年闲适自得的田园生活。诗人以细腻的笔触勾勒出一幅夏日纳凉的惬意画面，通过"绿树""鱼梁""江月"等意象，营造出幽静恬淡的意境。
诗中"持杯属江月"一句尤为精妙，将饮酒赏月的闲情逸致表现得淋漓尽致。"散发据胡床"则生动刻画了诗人不拘礼法的洒脱形象。后两联写农家小菜的美味和微醉唤子的情景，更添生活情趣。
现代文译文： 绿树荫蔽着捕鱼的堤堰， 临近溪流追寻傍晚的清凉。 举杯邀约江上的明月， 披散头发斜倚着胡床。 腌制的苦菜格外鲜美， 蜜渍的菖蒲散发幽香。 酒醉时呼唤小童过来， 扶我慢慢走上南边池塘。
微信扫一扫
陆游诗词推荐