次韵范参政书怀 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

次韵范参政书怀 原文

探梅方忆雪中归,转眼青青子满枝。

筑圃漫为娱老计,劈牋又赋送春诗。

乞身何日还初服?坐食终年媿圣时。

睡起西窗澹无事,一枰闲看客争棋。

次韵范参政书怀 现代文赏析、翻译

《次韵范参政书怀》现代文译文:

才想起雪中探梅归来的情景, 转眼枝头已结满青青梅子。 开辟园圃权当养老的消遣, 铺开信笺再写送春的诗篇。 何时能辞官归隐返朴归真? 终年坐享俸禄愧对圣明时。 睡醒在西窗下心绪淡泊无事, 闲看一局棋旁观客人争胜。

赏析:

这首七律展现了诗人晚年闲居生活的片段,流露出对官场生活的倦怠和对隐逸生活的向往。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】