[宋] 陆游
火云嵯峨如叠嶂，百病攻衰非一状。
低檐小屋桑竹村，忽辱君来问亡恙。
蹶然揽衣起闯门，裹饭仍烦远相饷。
岁饥野外无供给，羞涩余粮不盈盎。
我守此穷三十年，尚恐死前无力量。
君诚不以老弃予，苦语见规宜勿让。
《赠汪叔潜》现代文译文： 盛夏的云峰如重峦叠嶂， 百般病痛侵蚀着衰颓的身躯。 在这桑竹环绕的低矮茅屋， 承蒙您屈尊问候我的安康。 我慌忙披衣踉跄迎出门外， 您竟还带着饭食远道相赠。 荒年野外无处筹措招待， 惭愧家中存粮不满一瓮。 坚守清贫已三十寒暑， 仍怕临终无力完成志向。 您若不因年老嫌弃我， 恳切规劝请直言相告。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人晚年清贫自守的生活状态与真挚的友情。诗歌通过三个层次递进展开：
全诗语言质朴而情感深沉，通过具体的生活细节展现了中国传统文人安贫乐道的精神追求，以及超越物质困境的君子之交。诗人将个人困顿与家国情怀自然融合，使这首赠友之作具有了更为深刻的人生况味。
微信扫一扫
陆游诗词推荐