[宋] 陆游
早擅渊源学,常怀恳款忠。
云龙际千载,典册冠三公。
论谏宁中止,谋谟不苟同。
此心谁复识?志士泣秋风。
《太师魏国史公挽歌词》赏析
这首五言律诗是诗人为悼念太师魏国史公而作。诗人以凝练的笔触勾勒出一位德高望重的政治家形象,字里行间流露出深切的哀思。
首联"早擅渊源学,常怀恳款忠"开篇即点明逝者的两大特质:深厚的学识与赤诚的忠心。"早擅"二字凸显其年少成名,"常怀"则强调其忠诚品格的恒久。颔联"云龙际千载,典册冠三公"运用典故,将逝者比作腾云驾雾的龙,赞颂其功业将载入史册,位列三公之首。
颈联"论谏宁中止,谋谟不苟同"转入具体事迹描写,展现逝者刚正不阿的政治品格——敢于直谏而不中途退缩,谋划国事而不随波逐流。尾联"此心谁复识?志士泣秋风"以问句作结,将个人哀思升华为志士仁人的共同悲恸,秋风意象更添凄凉之感。
全诗结构严谨,用典精当,既有对逝者德业的崇高礼赞,又饱含诗人深沉的知音之叹,展现了诗人作为爱国诗人对忠良之士的深切缅怀。
现代文译文: 早年就精通深奥学问, 始终怀抱赤诚忠心。 如飞龙跨越千年时空, 功业在史册超越三公。 进谏从不会半途而止, 谋划国事绝不苟且雷同。 这般赤诚如今谁还能懂? 志士仁人在秋风中泪落无声。