[宋] 陆游
高亭新筑冠鳌峰，眼力超然信不同。
肤寸油云泽天下，大千沙界纳胸中。
春游到处群花拥，夜宴欢时百榼空。
刘白老来忘世味，只思诗酒伴裴公。
《叶相最高亭》赏析
这首七律展现了诗人晚年超然物外的精神境界。首联"高亭新筑冠鳌峰，眼力超然信不同"以高亭凌驾鳌峰起兴，暗示诗人已臻超越凡俗的观照高度。"冠"字既写实景，又暗喻精神高度。
颔联"肤寸油云泽天下，大千沙界纳胸中"运用佛教意象，以微云润泽天下喻胸襟之广，将大千世界纳入方寸之心，展现吞吐天地的气度。对仗工稳而意境宏阔。
颈联转写人间乐事，"群花拥"与"百榼空"形成声色并茂的欢宴图景，暗含及时行乐之意。尾联借刘禹锡、白居易晚年诗酒自娱的典故，表明自己只愿效仿古人，与知己诗酒往还的淡泊心境。
全诗由高远到平实，从宇宙视野回归个人情怀，展现了诗人阅尽沧桑后的通透与洒脱。
现代文译文： 新建的高亭雄踞鳌峰之巅， 登临远眺果然眼界非凡。 片云虽小能润泽天下， 大千世界尽纳我心间。 春日游赏处处鲜花簇拥， 夜宴尽欢百坛美酒喝干。 愿学刘白晚年忘却尘俗， 只求与知己诗酒相伴。
微信扫一扫
陆游诗词推荐