[宋] 陆游
鱼鼓声中白巾，南山笋蕨一番新。长安不是无卿相，林下平津独可人。
《杖锡访隐图》赏析
这首七绝勾勒出一幅隐逸生活的清雅图景。首句"鱼鼓声中白巾"以声入画，木鱼声里飘动的白色头巾，暗示着方外之人的超然姿态。"南山笋蕨一番新"转入视觉描写，春山时蔬的鲜嫩，暗喻隐者生活的清新自然。后两句运用对比手法，"长安"与"林下"对举，都城显贵虽多，却不及山林间那位平津先生（指隐者）更令人倾心。全诗通过声音、色彩、空间的巧妙组合，在二十八字中完成了对隐逸之趣的传神写照，体现了诗人晚年对简朴生活的向往。
现代文译文： 木鱼声声里瞥见白色头巾飘动， 终南山的春笋蕨菜正鲜嫩水灵。 京城里并非没有达官显贵， 但只有竹林下那位平津先生最得我心。
微信扫一扫
陆游诗词推荐