[宋] 陆游
溪烟漠漠弈棋轩，笕水潺潺种药园。医为疾平新扫迹，客知睡美罕敲门。谈余白拂悬床角，饮散空樽卧壁根。赐帛更蒙优老诏，此生何以报君恩？
《退居》赏析：
这首七律展现了诗人晚年退居生活的闲适与对皇恩的感念。诗人通过细腻的环境描写和生活细节，勾勒出一幅隐逸者的自画像。
现代文译文： 溪边薄雾笼罩着弈棋的小轩， 竹笕引水声潺潺流过药园。 病愈后医者新近不再登门， 客知我贪眠也少来扣响柴关。 闲谈后白拂尘悬挂在床角， 酒尽后空酒坛斜靠墙角边。 蒙恩更得朝廷赐帛优老诏， 这一生该如何报答君恩深？
微信扫一扫
陆游诗词推荐