[宋] 陆游
庭荒蔓草长，堂豁爽气入。
悠然推枕起，聊作倚杖立。
飞萤亦避雨，黏栋光熠熠。
南邻输税归，小妇愁夜汲。
《夏夜》现代文译文： 荒芜的庭院里野草疯长， 敞开的厅堂沁入清凉夜气。 我悠然推开枕头起身， 姑且拄着拐杖伫立。 萤火虫也懂得避雨， 停驻在梁上闪着微光。 南边邻居刚缴完税归来， 年轻的妇人正为深夜汲水发愁。
赏析：
这首五言律诗以"夏夜"为题，通过细腻的观察展现了诗人闲居生活的片段。诗中"庭荒""堂豁"的对比，暗示着诗人虽居简陋却心境开阔的生活态度。"推枕""倚杖"两个动作描写，生动刻画了诗人闲适自得的神态。
艺术手法上，诗人善用动静结合的手法：野草疯长与夜气流动是动态，诗人倚杖而立是静态；萤火虫避雨是动态，黏附梁上是静态。这种手法使画面富有层次感。
情感表达含蓄深沉。尾联写邻居生活艰辛，与诗人闲适形成对照，流露出对民生疾苦的关切。特别是"小妇愁夜汲"的细节，以点带面地反映了当时农民的生存压力。
诗歌语言平实自然，没有华丽辞藻，却通过"蔓草""飞萤""爽气"等意象，营造出夏夜特有的氛围。诗人以简练的笔触，将个人生活与民间疾苦巧妙融合，体现了其诗歌关注现实的特点。
微信扫一扫
陆游诗词推荐