[宋] 陆游
风便更漏明，室虚蚊蚋静。
筋骸日益衰，厌事乐幽屏。
清灯北窗下，突兀写孤影。
进学无新功，赋诗聊自警。
《夏夜》现代文译文： 晚风送来更漏的清晰声响， 空寂的屋内蚊虫也安静下来。 身体日渐衰老虚弱， 厌倦俗务，独爱这幽静的屏居。 一盏青灯映照着北窗， 忽然瞥见墙上孤寂的身影。 学问未有新的进益， 姑且写首诗来自我警醒。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人晚年典型的生活状态与心境。全诗以"静"为基调，通过三个层次递进展开：
一、环境之静（首联） "风便更漏明，室虚蚊蚋静"以听觉细节构建夏夜氛围，更漏声的清晰可闻与蚊虫的安静形成微妙对比，暗示诗人夜不能寐的状态。
二、身心之静（颔联颈联） "筋骸日益衰"直陈老态，"厌事乐幽屏"表明心境转变。青灯孤影的意象（"突兀写孤影"）极具视觉冲击力，"突兀"二字既写影子投射之状，又暗含人生境遇的孤独感。
三、精神之静（尾联） 在看似消极的表白中，展现儒家学者的自省精神。"进学无新功"是自谦，"赋诗聊自警"则透露着永不松懈的治学态度，这种静夜中的自我对话，正是诗人"位卑未敢忘忧国"精神的另一种体现。
艺术特色上，诗人善用反衬手法：以夏夜的静谧反衬内心的不平静，以身体的衰老反衬精神的活跃。结句的自警与开篇的更漏形成时空呼应，使全诗在宁静中蕴含着深沉的生命力。
微信扫一扫
陆游诗词推荐