[宋] 陆游
嗜睡疏茶碗，逢春爱麴车。
聊将枕流耳，静听属私蛙。
林下闲成癖，人间嬾莫加。
孙登欲长啸，四座且无哗。
《幽居示客》现代文译文：
茶碗久疏因贪睡， 春来偏喜酿酒车。 权把溪声当枕畔， 独听蛙鸣属自家。 林下闲居成癖好， 人间懒散已无加。 欲效孙登舒长啸， 且请诸君莫喧哗。
赏析：
这首五律展现了诗人晚年隐居生活的闲适自得。全诗以"嗜睡"开篇，通过疏茶碗、爱麴车等生活细节，勾勒出一个慵懒随性的隐士形象。"枕流耳"与"私蛙"的意象组合新颖别致，将自然声响转化为私人享受。颈联"闲成癖"与"嬾莫加"的自我调侃，透露出诗人对世俗生活的超脱。尾联用孙登长啸的典故，既表达了欲抒发胸臆的冲动，又以"无哗"二字收束，在动静之间取得微妙平衡，体现了诗人"闲中见真趣"的生活哲学。整首诗语言质朴而意境深远，在平淡中见真淳，展现了诗人与自然和谐共处的隐逸之乐。
微信扫一扫
陆游诗词推荐