[宋] 陆游
我坐虚名剩得穷，百年身堕畏途中。
看君一棹烟波乐，悔不常为采药翁。
《赠倪道士》现代文译文： 我守着虚名却落得一身清贫， 百年人生困在这艰险世途。 看你一叶扁舟享受烟波之乐， 真后悔没做个采药的山中老翁。
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年对人生的深刻反思。诗人以"虚名"与"贫穷"的强烈对比开篇，暗示功名虚幻的本质。"百年身堕畏途中"一句，将漫长人生比作充满艰险的旅途，流露出对仕途坎坷的无奈。
后两句笔锋一转，通过对倪道士泛舟烟波的羡慕，反衬出诗人对隐逸生活的向往。"一棹烟波乐"的意象清新脱俗，与前半段的"畏途"形成鲜明对照。结句"悔不常为采药翁"直抒胸臆，表达了未能及早选择隐居生活的遗憾。
全诗语言质朴却意蕴深远，通过对比手法，生动展现了诗人对官场生活的厌倦和对自然生活的向往，体现了诗人晚年思想的重要转变。
微信扫一扫
陆游诗词推荐