[宋] 陆游
披鹿裘，枕白石，醉卧松阴当月夕。
寒藤夭矫学草书，天风萧森入诗律。
忽然梦上百尺颠，绿毛邂逅巢云仙。
相携大笑咸阳市，俯仰尘世三千年。
《醉卧松下短歌》现代文译文：
披着鹿皮衣，头枕青白石， 醉倒在松荫下正值月夜时。 寒藤盘曲似狂草书法， 天风萧瑟如诗韵流淌。 忽然梦中登上百丈峰顶， 遇见绿发飘飘的云中仙客。 携手在咸阳城中放声大笑， 回望人间已是三千年沧桑。
赏析：
这首短歌展现了诗人典型的浪漫主义风格，通过醉卧松下的超然体验，构建了一个虚实相生的诗意世界。诗歌可分为三个层次：
前四句写实景，以"鹿裘""白石""松阴"勾勒出隐士形象，"寒藤夭矫"与"天风萧森"的意象组合，将自然景物艺术化，形成独特的视觉与听觉通感。
五六句转入梦境，"百尺颠""巢云仙"的突然出现，使诗歌产生奇幻的转折。绿毛仙人的形象既神秘又亲切，暗示诗人对隐逸生活的向往。
末两句时空跳跃最为精彩，"咸阳市"与"三千年"的时空对撞，既表现了对世俗的超脱，又暗含对历史兴亡的感慨。这种"俯仰之间"的时空观照，体现了诗人豪放中见深沉的诗风。
全诗在七言句式间流转自如，从醉卧到梦游，再到历史穿越，层层递进又浑然一体，展现了诗人诗歌想象力的恢弘与艺术构思的精妙。
微信扫一扫
陆游诗词推荐