[宋] 陆游
高标瑶树与琼林，灵府清寒出苦吟。海内十年求识面，江边一见即论心。纷纷俗子常成市，亹亹微言孰赏音？闻道南池梅最早，要君携手试同寻。
《寄邓公寿》赏析
这首七律展现了诗人对知音邓公寿的深切情谊。诗中"高标瑶树与琼林"以仙家意象开篇，暗喻友人品格高洁如仙界玉树。"灵府清寒出苦吟"则道出诗人清苦创作的心境，与友人精神相通。
颔联"海内十年求识面，江边一见即论心"直抒胸臆，十年寻觅终得一见如故的知音，这种超越时空的相知令人动容。颈联笔锋一转，"纷纷俗子常成市"批判世俗喧嚣，反衬"亹亹微言孰赏音"的孤独，唯有邓公能懂其微言大义。
尾联"闻道南池梅最早"转写相约寻梅之雅事，"要君携手试同寻"以具体相约深化情谊，将精神共鸣具象化为同赏早梅的约定。全诗由虚入实，从品格相契到相约同游，展现了宋人特有的"以雅抗俗"精神追求。
现代文译文： 你如瑶池玉树风标高致， 我清寒的心灵苦吟成诗。 十年来四海寻觅知己， 江畔初见便倾吐心志。 庸俗之辈充斥街市， 精微妙语几人能识？ 听闻南池梅花最早绽放， 愿与你携手同访芳枝。
微信扫一扫
陆游诗词推荐