龟堂雨後作 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

龟堂雨後作 原文

泽国春多雨,龟堂病少悰。

虽名旧朝士,其实老耕农。

一点苇间火,数声烟外钟。

诗材故不乏,处处起衰慵。

龟堂雨後作 现代文赏析、翻译

《龟堂雨後作》赏析

这首五律作于诗人晚年隐居山阴时期,通过雨后龟堂的日常景象,展现了诗人超脱功名的田园心境与创作状态。

现代文译文: 江南水乡的春天总是多雨, 病居龟堂的我少有欢容。 虽挂着前朝官员的虚名, 骨子里已是老迈的农夫。 芦苇丛中一点渔火明灭, 暮霭之外数声寺钟悠远。 作诗的灵感从来不缺乏, 只是处处萌生倦怠疏懒。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】