[宋] 陆游
骨相元知薄，功名敢自期？病侵强健日，闲过圣明时。形胜轮台地，飞腾瀚海师。江湖虽万里，犹拟缀声诗。
《骨相》现代文译文： 我早知自己福薄命浅， 怎敢奢望建功立名？ 病痛侵蚀着强健的岁月， 闲散虚度这太平盛世。 那雄伟的轮台要塞， 那驰骋瀚海的雄师。 纵然漂泊江湖万里外， 仍想用诗句记录这满腔豪情。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年复杂矛盾的心境。诗人以"骨相薄"起笔，表面自嘲命运不济，实则暗含对朝廷不重用的愤懑。"病侵"与"闲过"形成残酷对照，太平盛世与英雄迟暮的错位感跃然纸上。颈联突然转入壮阔的边塞想象，"轮台地""瀚海师"的雄浑意象，与诗人困守书斋的现实形成强烈反差。尾联"犹拟缀声诗"堪称诗眼，道出诗人即便身处江湖之远，仍要以诗歌延续报国之志的执着。全诗在自怜与豪壮间几度转折，将南宋文人特有的"诗剑情结"展现得淋漓尽致。
微信扫一扫
陆游诗词推荐