[宋] 陆游
大舸凌惊涛，飞渡青玉峡。
虚壁云蒙蒙，阴洞风飒飒。
拂天松盖偃，入水山脚插。
炎曦忽摧破，亭午手忘箑。
悬知今夜喜，月白宿沙夹。
旷哉七泽游，盟鸥不须歃。
《舟出下牢关》现代文译文：
大船劈开汹涌波涛，飞驰穿过青玉般的峡谷。云雾缭绕的峭壁若隐若现，幽深洞穴里凉风飒飒作响。参天古松的树冠低垂拂天，陡峭山崖直插水中。正午酷暑突然被凉意驱散，竟忘了手中的蒲扇。可以预见今夜的欣喜——皎洁月光将洒满栖宿的沙洲。多么辽阔的云梦泽之游啊，与白鸥结盟何需歃血为誓。
赏析：
这首纪行诗展现了诗人豪迈的胸襟与细腻的观察力。诗歌通过三个层次展开：
全诗四十字间完成从白昼到月夜、从惊险到宁静的时空跨越，体现了诗人"裁制既调畅，音节兼镗鞳"的诗学追求。末句"盟鸥不须歃"五字，更是将李白式的豪放与陶渊明式的淡泊熔于一炉，堪称南宋山水诗的典范之作。
微信扫一扫
陆游诗词推荐