[宋] 陆游
七十三年事事新，涵濡幸作六朝民。
发无可白方为老，酒不能赊始觉贫。
末路已悲身是客，此心犹与物为春。
柴门勿谓常岑寂，时有乡邻请药人。
《七十三吟》现代文译文： 七十三载光阴里事事都觉新鲜， 有幸浸润在六朝遗风中做个百姓。 头发已无一根黑发才算真正老去， 连酒都不能赊欠才知家道清贫。 人生末路才悲叹自己原是过客， 这颗心却仍与万物共沐春光。 莫说我的柴门总是寂寞冷清， 时常有乡邻前来求医问药。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年独特的精神境界。首联"七十三年事事新"以反常态的视角，表现诗人虽至暮年仍保持对生活的新鲜感。"六朝民"的典故运用，暗含对文化传承的自豪。
颔联通过"发白"与"酒不能赊"的细节描写，既写实又富有哲理，将衰老与清贫的体悟融入日常生活场景。颈联转折尤为精彩，"身是客"的漂泊感与"心为春"的生机形成强烈对比，彰显诗人超越年龄的生命热情。
尾联以柴门不寂收束全诗，"请药人"的细节既体现诗人悬壶济世的情怀，又暗含其精神世界对乡邻的滋养。全诗在衰年感慨中透出达观，在清贫处境中见出丰盈，语言平实而意境深远，展现了诗人晚年澄明透彻的生命境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐