[宋] 陆游
东篱深僻嬾衣裳，书卷纵横杂药囊。
无吏徵租终日睡，得钱沽酒一春狂。
新营茅舍轩窗静，旋煮山蔬匕箸香。
戏集句图书素壁，本来无事却成忙。
《东篱》现代文译文： 东边篱笆深处幽静偏僻，我懒散地穿着随意衣裳， 书卷横七竖八地摊放着，中间还混杂着药囊。 没有官吏来催缴租税，终日里可以安然酣睡， 偶得钱财便买酒痛饮，整个春天都这般疏狂。 新建的茅屋窗明几净，轩窗外一片宁静安详， 刚采摘的山野菜蔬，在锅中煮出诱人清香。 游戏般在素壁上题写集句诗，排列书图， 原本过着无事清闲的日子，却因这些雅趣变得繁忙。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照，通过八个生活场景的细腻描摹，塑造出一个疏狂自适的隐士形象。诗歌以"东篱"为题，暗含陶渊明"采菊东篱下"的隐逸情怀。
首联"深僻"二字奠定全诗基调，书卷与药囊的杂乱摆放，恰是文人雅士不修边幅的生活常态。颔联"终日睡"与"一春狂"形成巧妙对仗，将无拘无束的生活状态表现得淋漓尽致。颈联转入对新建茅舍的描写，"轩窗静"与"匕箸香"构成感官上的对比，静中有动，平淡中见真趣。
尾联尤为精彩，表面写"戏集句图"的雅事，实则暗含深意。"本来无事却成忙"一句，既是对隐居生活的幽默自嘲，又暗含对官场奔忙的否定。这种"闲中忙"与昔日"忙中闲"形成强烈反差，体现了诗人对生命价值的重新思考。
全诗语言质朴自然，意境清新脱俗，通过对日常生活细节的诗意捕捉，展现了诗人晚年超然物外的人生态度。在看似琐碎的记述中，蕴含着对自由生活的珍视和对精神世界的坚守，是诗人田园诗中的佳作。
微信扫一扫
陆游诗词推荐