[宋] 陆游
携酒新塘南，中夜欲忘归。
贪看月满湖，不觉露湿衣。
天高鹤声厉，风急萤火稀。
此夕不一醉，行叹破镜飞。
渔家亦喜事，未掩水际扉。
皇天有公道，处处皆清晖。
《新塘观月》现代文译文：
我带着酒来到新塘南岸， 夜半时分竟忘了归途。 痴望明月洒满湖面， 不觉露水沾湿衣衫。 天宇高远鹤唳清厉， 疾风吹散点点萤光。 如此良夜不图一醉， 空叹月轮渐向西沉。 渔家也有欢欣事， 临水柴扉犹未掩。 上苍最是公道无私， 遍洒清辉无所偏私。
赏析：
这首月夜即景诗展现了诗人晚年淡泊超脱的心境。诗人以"携酒"开篇，暗示了隐逸之趣，随后通过"忘归""贪看"等词，生动刻画了沉醉月色的忘我状态。诗中意象丰富：满湖月色与露湿衣衫构成触觉与视觉的融合体验；鹤唳与萤火形成听觉与视觉的远近对照。"破镜飞"的比喻新颖贴切，将西沉之月比作飞逝的铜镜碎片。结尾处渔家未掩的门扉与普照的清晖，暗含诗人对世间万物平等沐浴月光的哲思。全诗语言清丽自然，在看似随意的景物描写中，蕴含着对天地至理的体悟，展现了诗人诗歌中"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐