[宋] 陆游
溪水初生与岸平，桥头新柳已藏莺。
诗缘遇兴玲珑和，酒为逢知烂熳倾。
青箬买来冲雨钓，乌犍租得及时耕。
今朝独立东风里，叹息无人会此情。
《独立思故山》现代文译文： 溪水初涨与岸齐平， 桥头新柳已藏莺鸣。 诗情因遇知音而精巧和谐， 美酒为逢知己而纵情畅饮。 买来青箬笠冒雨垂钓， 租得黑牛及时春耕。 今日独自伫立东风中， 叹息无人能懂此中深情。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居生活的片段与内心孤寂。诗中通过"溪水初生"、"新柳藏莺"等意象，勾勒出早春生机盎然的景象。颔联"诗缘遇兴"、"酒为逢知"道出文人雅趣，颈联"青箬垂钓"、"乌犍耕种"则描绘了隐逸生活的具体场景。
艺术手法上，诗人运用了工整的对仗和平仄相谐的韵律，如"玲珑和"对"烂熳倾"，"冲雨钓"对"及时耕"，体现了格律诗的形式美。情感表达上，前六句看似闲适，尾联"独立东风"却陡然转折，以"叹息无人会此情"作结，将表面的田园之乐转化为深沉的孤独之感，形成强烈的情感反差。
该诗反映了诗人晚年虽寄情山水，却始终难掩壮志未酬的苦闷。这种"闲适其表，孤愤其中"的复杂心境，正是放翁诗作的典型特征，也体现了他"位卑未敢忘忧国"的一贯情怀。
微信扫一扫
陆游诗词推荐