题唐执中书楼 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

题唐执中书楼 原文

吾州唐子他州无,闭户偏读家藏书。

志气颇闻已山立,神仙固自多楼居。

终日坐忘对燕几,有时出游骑蹇驴。

人生如此自可尔,勿羡新贵高门闾。

题唐执中书楼 现代文赏析、翻译

《题唐执中书楼》现代文译文: 我家乡的唐先生别处难寻, 整日闭门专注研读家中藏书。 听闻他的志向如高山耸立, 神仙般的生活本就在高楼深处。 整日静坐忘我面对书案, 偶尔出门骑着瘦驴漫游。 人生能如此已足够美好, 何必羡慕那些新贵的朱门大户。

赏析:

这首七言律诗展现了诗人对隐逸生活的向往和对功名利禄的淡泊。诗中通过对唐执中生活状态的描写,表达了诗人崇尚的精神境界。

诗歌艺术特色鲜明: 1. 对比手法运用巧妙,"闭户"与"出游"、"坐忘"与"骑驴"形成动静相宜的意境。 2. "山立"的比喻既写志气之高,又暗合后文"楼居",意象衔接自然。 3. 尾联直抒胸臆,点明主旨,表达了对清高生活的肯定和对世俗富贵的鄙弃。

情感表达上,诗人通过"自可尔"的肯定和"勿羡"的劝诫,流露出对隐逸生活的向往和对唐执中生活态度的赞赏。全诗语言质朴自然,意境清远,体现了诗人晚期诗歌淡泊明志的艺术风格。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】