[宋] 陆游
翟公冷落客散去，萧尹谴死人所怜。
输与桐君山下叟，一生散发醉江天。
《书感》现代文译文： 翟公门前宾客散尽只剩冷清， 萧尹含冤而死引得世人哀怜。 终究不如桐君山下的老渔翁， 披散着头发醉看江天度流年。
赏析： 这首七绝通过对比手法展现了诗人的人生感悟。前两句以"翟公"和"萧尹"的典故，暗喻官场沉浮的残酷——翟公失势后宾客散去，萧尹被贬谪致死。后两句笔锋一转，描绘山野渔翁自在的生活，寄托了诗人对逍遥生活的向往。诗中"散发醉江天"的意象尤为传神，既展现了隐逸之乐，又暗含借酒消愁之意。诗人借古喻今，表达了对官场险恶的厌倦和对自由生活的渴望，体现了宋代士大夫典型的精神困境。
微信扫一扫
陆游诗词推荐