[宋] 陆游
枳棘编篱昼掩门，桑麻遮路不知村。
平生诗句传天下，白首还家自灌园。
《秋思绝句》现代文译文： 用带刺的枳树编成篱笆，白昼也紧闭柴门， 茂密的桑麻遮蔽了小路，几乎看不见村庄。 一生写下的诗句早已传遍天下， 如今白发归乡，独自浇灌着菜园。
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年归隐生活的真实写照。前两句"枳棘编篱昼掩门，桑麻遮路不知村"通过枳棘、桑麻等意象，勾勒出一个与世隔绝的隐居环境。"昼掩门"的细节暗示了诗人刻意远离尘嚣的心境。后两句"平生诗句传天下，白首还家自灌园"形成强烈对比，将"诗名远播"与"躬耕田园"两种人生状态并置，体现了诗人历经沧桑后的淡泊。一个"自"字尤为精妙，既道出了孤独，又透露出自得其乐的超然。全诗语言质朴，意境深远，展现了诗人晚年返璞归真的精神境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐