[宋] 陆游
莫笑花前白发新，宣和人醉庆元春。
何时道路平如砥？却就清伊整幅巾。
《杂题》现代文译文： 不要笑话我在花前又添新白发， 想当年宣和年间我们曾醉饮欢度元春。 何时才能见到天下道路平坦如磨刀石？ 到那时我定要在清澈的伊水边整理头巾。
赏析： 这首七绝展现了诗人晚年复杂的心绪。前两句以"白发新"与"醉庆元春"形成今昔对比，既暗含对青春不再的感慨，又透露出对往昔盛世的怀念。"宣和"这一特定年号的运用，隐含着对北宋末年繁华的追忆。后两句笔锋陡转，以"道路平如砥"喻指天下太平的理想，而"清伊整幅巾"的细节描写，则生动刻画了诗人期待国泰民安后闲适自得的生活愿景。全诗在个人感怀与家国忧思间自然流转，体现了诗人诗歌沉郁中见洒脱的典型风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐