[宋] 陆游
苦雨何时止，微云又作阴。
傍檐时小立，隐几复微吟。
枝重残红湿，堤平涨绿深。
物华元自好，老病负登临。
《春雨》赏析
这首五律以春雨为背景，展现了诗人晚年闲居时的生活片段与心境变化。全诗通过对春雨景象的细腻描摹，抒发了诗人对自然美景的向往与年老体衰的无奈。
现代文译文： 这恼人的春雨何时才能停歇， 淡淡的云层又聚成阴霾。 我时常倚着屋檐短暂伫立， 又伏在案几上轻声吟咏。 枝头残留的花朵被雨水浸得沉甸甸， 河堤平坦处春水涨满，绿色更深。 自然景致原本如此美好， 可惜年老多病，辜负了登高望远的雅兴。
赏析： 首联"苦雨何时止，微云又作阴"以问句开篇，既点明春雨连绵的天气特征，又暗含诗人内心的烦闷。"苦雨"二字为全诗定下情感基调。颔联"傍檐时小立，隐几复微吟"通过"小立""微吟"两个细节动作，生动刻画了诗人闲居时的生活状态，动作虽小却富有诗意。
颈联转写室外景物，"枝重残红湿"写近景，春雨打湿残花，枝条低垂；"堤平涨绿深"写远景，春水上涨，绿意盎然。这两句对仗工整，色彩鲜明，一"湿"一"深"准确捕捉了春雨中的景物特征。尾联"物华元自好，老病负登临"笔锋一转，以美景反衬衰老之悲，形成强烈反差。"负"字尤为沉重，道尽壮志未酬的遗憾。
全诗语言平实自然，情感含蓄深沉，在描绘春雨景物的同时，巧妙融入了诗人晚年特有的孤寂与无奈，体现了诗人诗歌"平淡中见深沉"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐