[宋] 陆游
鸥鹭驯亭沼，琴书悦性灵。
身叨乡祭酒，孙为国添丁。
烟浦收菰菜，秋山斸茯苓。
虚名吾所薄，未应少微星。
《卧病杂题》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年淡泊名利、安享天伦的隐逸生活。诗人通过白描手法，勾勒出一幅闲适自得的田园画卷。
首联"鸥鹭驯亭沼，琴书悦性灵"，以鸥鹭与人和谐共处的画面开篇，暗示诗人已与自然融为一体。琴书相伴的生活，正是文人雅士精神寄托的写照。一个"悦"字，道出了诗人内心的满足与安宁。
颔联"身叨乡祭酒，孙为国添丁"，诗人自谦地表示自己不过是乡间主持祭祀的老人，却欣喜于孙辈为国增添新丁。这两句看似平淡，实则暗含家国情怀，体现了诗人虽隐居乡野，仍心系国家的赤子之心。
颈联"烟浦收菰菜，秋山斸茯苓"，转入对田园劳作的描写。烟波中采摘菰菜，秋山里挖掘茯苓，这些寻常农事在诗人笔下显得诗意盎然。"烟浦"与"秋山"的意象组合，营造出朦胧悠远的意境。
尾联"虚名吾所薄，未应少微星"，诗人明确表达对虚名的鄙弃，以"少微星"自喻，表明自己甘做隐士的心志。这一联既是全诗的总结，也是诗人晚年心境的真实写照。
现代文译文： 白鸥鹭鸟在亭边池塘驯服地栖息， 抚琴读书让我的心灵感到欢愉。 我不过是个主持乡祭的老人， 可喜孙儿们为国家增添新丁。 在雾霭笼罩的水边采摘茭白， 到秋日的山中挖掘茯苓草药。 虚浮的名声本是我所轻视的， 何必去应和那少微星的召唤。
微信扫一扫
陆游诗词推荐