[宋] 陆游
锦城重到叹无期，忽忆书台步月时。白浪黏天鲛鳄横，梦中识路亦何为？
《建安遣兴》现代文译文： 重返锦城的愿望遥遥无期， 忽然想起当年书台赏月的时光。 滔天白浪中蛟龙鳄鱼横行， 即便在梦里认得归途又有何用？
赏析：
这首七绝展现了诗人晚年深沉的乡愁与无奈。诗人通过三个时空层次的转换，构建出复杂的情感世界。
首句"锦城重到叹无期"直抒胸臆，用"叹无期"三字道尽归乡无望的悲凉。"锦城"意象既指成都，又暗含对繁华往昔的追忆。次句"忽忆"转折，将思绪拉回当年"书台步月"的雅致生活，形成今昔强烈对比。
后两句意象突变，"白浪黏天"的险恶景象象征现实困境，"鲛鳄横"更强化了阻隔的不可逾越。结句"梦中识路"的设问尤为精妙，即便梦中认得归途，醒来仍是徒劳，将无奈之情推向极致。
全诗短短28字，却包含了现实阻隔、往昔追忆、梦境虚幻三个维度，展现出诗人晚年诗作特有的沉郁顿挫之美。
微信扫一扫
陆游诗词推荐