[宋] 陆游
局促人间每鲜欢，秋来病骨愈酸寒。
夹衣尚典雁声过，断简未收鸡唱残。
退士鬓毛纷似雪，老臣心事炳如丹。
灯前握臂无交旧，聊唤清尊少自宽。
《秋夜》现代文译文：
人世局促少有欢颜， 秋至病骨更觉酸寒。 典当夹衣听雁南飞， 未理残卷鸡已报晓。 归隐者鬓发如雪乱， 老臣心志似丹赤燃。 灯下独坐旧友零落， 暂斟淡酒稍慰愁怀。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年生活的真实写照。诗人通过"局促人间"开篇，奠定全诗沉郁基调，随后以"病骨愈酸寒"的生理感受，暗喻精神上的孤寂。颔联"夹衣尚典"与"断简未收"形成工对，既写生活困顿，又显治学不辍。颈联"鬓毛纷似雪"与"心事炳如丹"的强烈对比，突显外表衰老与内心炽热的矛盾张力。尾联"无交旧"与"少自宽"的落笔，将一位爱国诗人晚年独对青灯的孤愤形象刻画得淋漓尽致。全诗以"秋夜"为时空背景，将物质窘迫、精神坚守、故交零落等多重人生况味熔于一炉，在简淡的叙述中蕴含着震撼人心的精神力量。
微信扫一扫
陆游诗词推荐