[宋] 陆游
镜湖清绝似潇湘，晨起焚香坐草堂。
日暖游丝垂百尺，花残新蜜酿千房。
绿桑糁箔开蚕食，白水翻车浸稻秧。
莫道村翁杀风景，也能沽酒答年光。
《南堂晨坐》赏析
这首七律展现了诗人晚年隐居山阴时的田园生活图景。诗人以镜湖晨景起笔，将江南水乡与潇湘美景相比，暗含归隐之志。"焚香坐草堂"的细节，流露出闲适自得的心境。
中二联工笔描绘初夏田园：暖阳下游丝轻垂，残花间新蜜初成；绿桑叶上春蚕进食，白水田中稻秧滋润。诗人选取"游丝""新蜜""绿桑""白水"等意象，以"百尺""千房"的夸张手法，将寻常农事写得诗意盎然。蚕桑与稻作的并置，更构成完整的农耕画卷。
尾联突然转入议论，以自嘲口吻反驳所谓"杀风景"之说。一个"沽酒"的动作，将村野老翁的形象点染得鲜活可亲。"答年光"三字尤妙，既回应首联的晨景，又暗含珍惜光阴的人生感悟，使全诗在田园风味中升华出哲理意味。
现代文译文： 镜湖清澈秀美宛如潇湘， 清晨焚香静坐南堂草房。 暖阳下游丝垂挂百尺长， 残花间新蜜酝酿千蜂房。 绿桑叶铺满蚕箔任蚕食， 白水车翻转灌溉嫩稻秧。 莫笑村翁不懂赏景雅趣， 他也会买酒对饮答谢流光。
微信扫一扫
陆游诗词推荐