[宋] 陆游
凉榭闲拈玉笛吹，十年疏放负明时。
沟中木断谁曾问，空里蓬征自不知。
金井梧桐生昼寂，绿池苹藻弄风漪。
人生行乐从来事，此理何须更细推。
《水亭偶题》现代文译文： 在水阁凉亭里闲适地吹起玉笛， 十年来疏懒放达辜负了盛世光景。 沟渠中断裂的树木可曾有人过问， 飘在空中的飞蓬也不知自己的方向。 金井旁的梧桐让白昼更显寂静， 绿池中的苹藻随风泛起涟漪。 人生在世及时行乐本是常理， 这个道理何必再细细推究。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年闲居时的复杂心境。诗歌以"凉榭"开篇，营造出闲适雅致的氛围，"玉笛"意象更添几分清雅。但颔联笔锋一转，通过"沟中木断"与"空里蓬征"两个意象，暗喻自己仕途失意、漂泊无依的境遇，形成强烈反差。
颈联写景尤为精妙，"金井梧桐"与"绿池苹藻"构成工整对仗，以"生昼寂"与"弄风漪"的动静结合，描绘出夏日庭院的幽静景致。尾联看似豁达，实则蕴含无奈，"行乐"之说不过是自我宽慰之词。
全诗在闲适表象下暗藏郁结，展现了诗人既想超脱又难释怀的矛盾心理。语言清丽自然，意象选取精当，体现了诗人晚年诗风由豪放转向含蓄深沉的特点。
微信扫一扫
陆游诗词推荐