[宋] 陆游
将雏燕子渐离巢，过母龙孙已放梢。
日出并湖初晒纲，雨余乘屋旋添茅。
家贫旧业元知废，身老微官久合抛。
莫恨门前车马绝，岂无农圃与论交。
《夏日》赏析
这首七律作于诗人晚年闲居山阴时期，通过夏日田园生活的细腻描绘，展现了诗人安贫乐道、亲近自然的生活态度。
首联"将雏燕子渐离巢，过母龙孙已放梢"，以燕子离巢、竹笋抽枝两个典型夏日意象开篇，既点明时令，又暗含生命成长的哲理。颔联"日出并湖初晒纲，雨余乘屋旋添茅"，描绘渔人晒网、农人补屋的劳作场景，充满浓郁的田园生活气息。颈联"家贫旧业元知废，身老微官久合抛"转入抒情，坦然面对家道中落与官场失意。尾联"莫恨门前车马绝，岂无农圃与论交"尤为精彩，以反问语气表达对世俗名利的超脱，彰显诗人与农夫为友的旷达胸襟。
全诗语言质朴自然，意象清新明快，在看似平淡的田园描写中，蕴含着深刻的人生感悟，体现了诗人晚年诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术境界。
现代文译文： 幼燕渐渐离巢试飞， 新竹枝头嫩梢初展。 朝阳下渔网湖边晒， 雨后茅屋忙着补苫。 家道贫寒旧业荒废， 年老微官早该弃嫌。 莫怨门前再无车马， 田间老农不也可谈？
微信扫一扫
陆游诗词推荐