[宋] 陆游
先生经旬甑生麈，藜羹不污白毛巾。
鲁连敢谓天下士，摩诘要是山中人。
溪从滩瘦愈刻厉，山自木落增嶙峋。
云重惟愁雪欲作，梅花忽报一枝春。
《连阴欲雪排闷》现代文译文：
先生我连日来饭甑积满尘埃， 野菜汤也未曾弄脏素白巾帕。 鲁仲连岂敢自称天下名士， 王摩诘终究是山野隐逸人。 溪水因浅滩而更显激越锋芒， 群山因叶落愈显峭拔嶙峋。 浓云密布只担忧大雪将至， 忽见梅花已报来一枝早春。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗人以"甑生尘"的典故开篇，暗示自己清贫自守的生活状态，白巾不染藜羹的细节更凸显其高洁品格。中间两联巧妙运用历史人物与自然景象的双重映照：以鲁仲连的豪迈与王维的隐逸自况，又以"溪瘦山峋"的冬日景象象征自己嶙峋傲骨。尾联笔锋陡转，在"云重欲雪"的压抑氛围中，突然绽放的梅花成为全诗点睛之笔，既是对严冬的抗争，更是诗人坚守节操的精神写照。全诗在质朴语言中蕴含深沉力量，展现了诗人"穷且益坚"的士人风骨。
微信扫一扫
陆游诗词推荐