[宋] 陆游
死生归有命，荣悴出无心。
苔井闲磨剑，松窗自斲琴。
《幽事绝句》现代文译文： 生死本是命中注定， 荣辱得失皆非本心。 青苔古井边闲磨宝剑， 松影窗前自斫瑶琴。
赏析：
这首绝句展现了诗人晚年淡泊超脱的人生态度。前两句"死生归有命，荣悴出无心"以对仗工整的句式，道出诗人对生命本质的彻悟：生死有命，荣辱无心。后两句"苔井闲磨剑，松窗自斲琴"则通过两个极具画面感的场景，勾勒出隐士生活的闲适雅致。
艺术特色上，诗人运用"苔井"与"松窗"两个意象，营造出幽静深邃的意境。"磨剑"与"斲琴"的动作描写，既暗示着诗人仍未完全放弃报国之志，又表现出寄情山水的隐逸情怀。整首诗语言简练，意境深远，充分展现了诗人晚年诗作中特有的淡泊与超然。
微信扫一扫
陆游诗词推荐