[宋] 陆游
岌岌龙门万衲倾，翩翩只履又西行。
尘侵白拂绳床冷，露滴青松卵塔成。
遥想再来非四入，尚应相见话三生。
放翁大欠修行力，未免人间怆别情。
《哭径山策老》现代文译文： 巍峨的径山寺众僧悲恸， 您却只着一只草鞋翩然西去。 尘埃落满您用过的拂尘绳床已冷， 露珠滴在青松间您的舍利塔已建成。 遥想您再来时已非四次转世， 我们应当还能相遇畅谈三世因缘。 我诗人实在欠缺修行功夫， 终究难逃这人世间伤别的愁绪。
赏析：
这首悼亡诗展现了诗人对高僧策老的深切追思。诗歌以"岌岌龙门"开篇，用巍峨山势衬托寺院庄严，又以"万衲倾"表现众僧哀恸，形成强烈反差。"翩翩只履"的意象既写实又超脱，暗示高僧的洒脱往生。
中二联通过"尘侵白拂"、"露滴青松"等细腻物象，营造出空寂清冷的禅境。"卵塔成"暗指高僧圆寂后的舍利塔，与"绳床冷"形成生死对照。颈联转入佛家轮回思想，"四入"与"三生"的对举，既见佛理，又含深情。
尾联诗人自叹"修行力"不足，无法超脱凡尘别绪，这种坦诚的自省反而更显情真。全诗将佛家超脱与人间真情完美融合，在禅意中见性情，在哀思中显境界，体现了诗人晚年诗作中独特的宗教情怀与生命感悟。
微信扫一扫
陆游诗词推荐