[宋] 陆游
倦眼蒙胧睡易成，华胥税驾不多程。
衾重枕稳当霜夕，毡暖屏深拥宿酲。
栩栩蝶魂闲自适，绵绵龟息静无声。
幽楼岂是忘微禄，正怕绦铃扰五更。
《新寒小醉睡起日已高戏作》现代文赏析：
这首七律以"慵眠"为诗眼，通过四个层次展现诗人冬日醉眠的闲适心境。首联"倦眼蒙胧睡易成，华胥税驾不多程"以朦胧睡意起笔，用"华胥国"典故暗示梦境的短暂，为全诗定下慵懒基调。颔联"衾重枕稳当霜夕，毡暖屏深拥宿酲"工笔描绘冬夜寝具之暖，重衾、稳枕、暖毡、深屏四个意象叠加，与"霜夕"形成冷暖对照，而"宿酲"二字暗藏昨夜小醉的余韵。
颈联"栩栩蝶魂闲自适，绵绵龟息静无声"化用庄周梦蝶典故，将醉眠状态比作蝴蝶翩跹，又以龟息喻深睡之静，一动一静间尽显超然物外之态。尾联"幽楼岂是忘微禄，正怕绦铃扰五更"笔锋陡转，表面说并非忘却官职，实则通过"怕绦铃"的细节，流露对宦海喧嚣的疏离。全诗以"戏作"为名，却在诙谐中暗含对闲适生活的珍视，展现诗人晚年"心远地自偏"的精神境界。
现代文译文： 睡眼惺忪入梦轻，神仙梦境路非遥。 厚被稳枕御寒夜，暖毡深屏护宿醪。 魂似蝴蝶翩然舞，息如玄龟静悄悄。 隐居岂是忘俸禄？只怕朝铃破晓宵。
微信扫一扫
陆游诗词推荐