春耕 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

春耕 原文

今年液水满西畴,父老人人卜有秋。

只要耕犁及时节,裹茶买饼去租牛。

春耕 现代文赏析、翻译

《春耕》现代文译文: 今年春雨浸润着西边田地, 村中父老都预言会有好收成。 只要不错过耕种的时节, 备好干粮茶水去租借耕牛。

赏析:

这首田园诗以简练笔触勾勒出宋代农村春耕图景。诗人通过"液水满西畴"的意象,既写出春雨充沛的自然景象,又暗含农人对丰收的期待。"卜有秋"三字生动展现老农凭经验预判年景的智慧。后两句转向具体耕作场景,"裹茶买饼"的细节描写富有生活气息,展现农人抓紧农时的勤劳形象。全诗语言质朴无华却意境深远,在平淡叙述中流露出对农耕生活的深切体察,体现了诗人作为士大夫对民间疾苦的关注,也折射出宋代精耕细作农业文明的特质。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】