[宋] 陆游
总角人家塾，学经至豳诗，治道本耕桑，此理在不疑。今兹垂九十，谢事居海涯，戴星理农业，未叹筋力衰。四月筑麦场，五月瀦稻陂。秉火去螟蝗，磨刀翦棘茨。西成大作社，歌鼓乐圣时。
《耕读传家：诗人的田园生命哲学》
赏析： 这首《幽居记今昔事》展现了诗人从总角到耄耋的生命轨迹，以"耕读"二字贯穿始终。开篇"总角人家塾"与"今兹垂九十"形成时间张力，将童蒙时期的经典学习与暮年的躬耕实践完美统一。"治道本耕桑"一句点明全诗核心思想，将儒家经典《豳风》中的农事智慧升华为治国安邦之道。诗人九十高龄仍"戴星理农业"，通过"筑麦场"、"瀦稻陂"等具体农事描写，展现出不减当年的劳作热情。结尾"歌鼓乐圣时"的社日场景，既是对太平盛世的礼赞，更是对"耕读传家"这一生命方式的终极肯定。
现代文译文： 童年时在家塾读书， 学到《诗经·豳风》篇章， 治国之道本于农耕， 这个道理确凿无疑。 如今年近九十高龄， 辞官隐居海边之地， 披星戴月料理农事， 不曾感叹体力衰退。 四月修筑打麦场地， 五月蓄水灌溉稻田。 举火驱除田间害虫， 磨利镰刀砍除荆棘。 秋收时节举办社祭， 击鼓唱歌欢庆圣明时代。
微信扫一扫
陆游诗词推荐