春晚杂兴 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

春晚杂兴 原文

泽国固多雨,暮春犹薄寒。

儿童葺茶舍,妇女赛蚕官。

阅世年虽往,为农兴未阑。

穷途得一饱,亦足慰艰难。

春晚杂兴 现代文赏析、翻译

《春晚杂兴》现代文译文: 水乡本就多阴雨,暮春时节仍带轻寒。 孩童们忙着修葺茶棚,妇女们比赛着养蚕的技艺。 看尽世间沧桑年华老去,务农的兴致却未曾衰减。 困顿途中能得一餐温饱,也足以抚慰生活的艰难。

赏析:

这首诗人晚年诗作以白描手法展现江南暮春农事图景,蕴含着诗人历经沧桑后对田园生活的深切体悟。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】