吴体寄张季长 宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

吴体寄张季长 原文

九月十月天雨霜,江南剑南途路长。平生故人阻携手,万里一书空断肠。人生强健已难恃,世事变迁那可常?两家子孙各长大,他年穷达毋相忘。

吴体寄张季长 现代文赏析、翻译

《吴体寄张季长》现代文译文: 九月十月霜雪降,江南剑南路途茫。 一生挚友难执手,千里书信枉断肠。 体魄康健终难永,人间万事岂恒常? 两家儿孙渐成人,莫因贫富相遗忘。

赏析:

这首七言律诗是诗人晚年寄给挚友张季长的作品,凝聚着诗人对友情的珍视和对世事的感慨。

这首诗不仅是对友人的深情告白,更是对人生本质的哲学思考,展现了诗人作为爱国诗人之外,重情重义的文人形象。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】