[宋] 陆游
秋风嫋嫋雨斑斑，身隐幽窗笔砚间。
小试壶公缩地术，数峰闲对道州山。
《石忆》赏析
这是一幅秋窗观石的文人小像。秋风夹着细雨轻拂书斋，诗人独坐幽窗之下，案头仅存的道州石成为他神游天地的媒介。"嫋嫋"与"斑斑"的叠词运用，既摹写风雨形态，又暗合石纹肌理。诗人以壶公缩地的典故，将案头赏石幻化为真山实景，在方寸之间完成从物质到精神的超越。那"数峰"既是石之形态，亦是心之所向，在失去诸多藏品的遗憾中，独存此石反成就了更纯粹的美学体验。诗人以老练笔法，将文人赏石的"小中见大"哲学，凝练在这廿八字中。
现代文译文： 秋风轻柔地吹拂，细雨在窗棂留下斑驳水痕， 我隐居在幽静的窗前，与笔墨砚台为伴。 试着施展壶公缩地的仙术， 让案头这枚道州奇石，化作几座青山与我静静相对。
微信扫一扫
陆游诗词推荐