[宋] 陆游
五月新面成，六月甘瓜熟。
作麴及良时，火见金始伏。
悬知桑落後，醅面醲如粥。
再拜谢天公，无功叨美禄。
《村舍杂书》赏析
这首田园诗以简洁明快的笔触，勾勒出一幅农家岁时风物图。诗人通过时序的推移，展现了五月新麦登场、六月甜瓜成熟的丰收景象。"作麴及良时"一句，既点明酿酒的最佳时节，又暗合自然规律。"火见金始伏"运用五行相生之说，以金伏火下喻盛夏将尽，体现诗人对天时物候的精准把握。
后四句笔锋一转，由实入虚。"悬知"二字带出预见之趣，想象桑叶落尽时酒醅发酵的醇厚景象。结句"再拜谢天公"突然拔高意境，将日常农事升华为对天地造化的感恩。一个"叨"字，既谦逊地道出受之有愧的惶恐，又饱含对自然馈赠的珍视。
现代文译文： 五月新麦磨成面，六月甜瓜正飘香。 酿制酒曲趁时节，火气消退金气藏。 预想桑叶凋落后，酒醅浓稠似粥汤。 深深拜谢苍天恩，无功受禄心惶惶。
微信扫一扫
陆游诗词推荐