[宋] 陆游
少鄙章句学，所慕在经世，诸公荐文章，颇恨非素志。一朝落江湖，烂熳得自恣，讨论极王霸，事业窥莘渭，孔明景略间，却立颇眦睨。从人无一欣，对食有三喟。谭侯信豪隽，可共不朽事。天涯再相见，握手更擦泪。欲寻西郊路，斗酒倾意气，浩歌君和我，勿作寻常醉。
《喜谭德称归》现代文译文：
年轻时不屑于雕章琢句的学问， 心中向往的是经邦济世之道。 众人举荐我的文章才华， 却不知这违背了我的本心。
一朝流落江湖之间， 反倒能恣意挥洒才情。 纵论古今王霸之道， 事业心堪比伊尹吕尚。 在诸葛亮与王猛之间， 我傲然独立睥睨群雄。 身边却无人能懂我心， 每每对饭都要长叹三声。
谭侯你真是豪杰之士， 可与我共谋不朽功业。 天涯漂泊终得重逢， 紧握双手泪湿衣襟。 且寻西郊小径同游， 痛饮美酒挥洒豪情。 放声高歌你我相和， 这醉意岂是寻常可比！
赏析：
这首七言古诗展现了诗人与挚友谭德称重逢时的复杂心绪，全诗可分为三个情感层次：
1. 壮志难酬的郁结（前八句） 诗人以"少鄙章句学"开篇，直抒胸臆表达对空谈文章的不屑。"颇恨非素志"道出被迫以文求仕的无奈。江湖漂泊反而成就了"烂熳得自恣"的洒脱，用"孔明景略"的典故，彰显自己怀才不遇的孤傲。
2. 知音难觅的孤独（中间四句） "从人无一欣"与"对食有三喟"形成强烈对比，突出诗人曲高和寡的处境。直到"谭侯信豪隽"的出现，才找到可以"共不朽事"的知己，情感由抑转扬。
3. 重逢畅饮的豪情（后六句） "握手更擦泪"的细节描写生动传神，既有久别重逢的喜悦，又暗含壮志未酬的悲慨。末四句勾勒出郊游畅饮的场景，"浩歌""勿作寻常醉"的宣言，将两位志士的豪情推向高潮。
艺术特色上，诗人善用对比手法："章句学"与"经世"志、"无一欣"与"有三喟"、"握手"与"擦泪"，在矛盾中深化情感。典故的化用自然贴切，"莘渭"指代伊尹、吕尚，"孔明景略"喻指诸葛亮、王猛，彰显诗人以名臣自期的抱负。全诗语言豪放跌宕，情感起伏如江湖波涛，充分展现了诗人诗作"豪荡丰腴"的特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐