[元] 元好问
香冷云兜，后期红红知何许。谢家儿女。解得辞巢语。画栋珠帘，恨不经年住。忽忽去。岸花汀树。寂寞潇潇湘雨。
下面是这首诗的赏析，希望您能满意：
《乐府鸟衣怨 旧名点绛唇》——这首诗所表现的是一幅潇潇暮雨中鸟儿离巢的哀怨景象，意在以鸟喻人，情感婉约动人，勾勒出一种孤寂凄婉的意境。
首句“香冷云兜”描绘出鸟巢中香冷的气息，如同描绘出一幅暮色中的鸟巢图，给人以凄清之感。云兜，是鸟巢的形状，这里借代鸟巢。
次句“后期红红知何许”，叙述未来情景，“红红”本为代指燕子，在这里用以比拟花脸少男少女们。“知何许”则意味着燕子后来再无音讯，更是带给人落寞感。
接下来，“谢家儿女。解得辞巢语。”这部分通过对鸟儿话语的描绘——“辞巢语”加以烘托情感。“解得”表明作者设想了这种情景。从燕子的话语中也能反映出作者的感伤情绪。
随后，“画栋珠帘，恨不经年住。”画栋珠帘是描摹华美屋宇的景象，反衬出人与鸟不能经年住在一起的遗憾。“恨不经年住”道出作者对于人事变迁的无奈与惋惜。
最后，“忽忽去。岸花汀树。寂寞潇潇湘雨。”以景结情，表达出一种孤独、寂寞、凄清的情绪。“忽忽”形容心神不定，暗合作者心境。“岸花汀树”是作者想象中目睹的景象，也是引起作者感触的意象。“寂寞潇潇湘雨”既为末句描绘一种哀伤之景，也是寓情于景的体现，增加了词的意蕴和韵味。
此诗现代译文为：
（回忆）昔日的鸟巢中香冷气息飘散，期待的燕群红红已然不在。（想象）谢家的儿女们已经懂得离巢的悲愁无奈。画栋珠帘装饰的华美屋宇，只可惜不能长年在此居住。心神不定地望着岸边的花树和河中小洲上的树木，眼前潇潇暮雨仿佛带上了寂寞的心绪。
微信扫一扫
元好问诗词推荐