[元] 元好问
抛却浮名恰到闲。却因猥懒得颟顸。从教道士夸悬解，未信禅和会热谩。山院静，草堂宽。一壶浊酒两蒲团。题诗寄与王夫子，乘兴时来看药
鹧鸪天·抛却浮名恰到闲
抛却浮名恰到闲，生活简单我自安然。 道士夸我悬解无烦，不信禅师笑我太贪。 山院寂静草堂宽，一壶浊酒两蒲团。 王夫子，来赏药，题诗寄予心间温暖。
现代文译文：
我抛开了世俗的浮名，恰巧得到了闲适的生活。 因为我懒散，不得不到处游逛，也没有烦心的事情。 即使道士夸我悟道，我也不会轻易相信，除非遇见真正的禅师。 山间小院宁静安详，草堂宽敞，我可以独酌一壶浊酒，静坐蒲团。 王夫子，你来看看这些草药吧，顺便题诗以寄予我心中的温暖。
赏析：
这首词展现了元好问的闲适生活态度和淡泊名利的人生态度。他抛开了浮名，得到了闲适的生活，同时也保持着对世俗的警觉和清醒。他对道士的夸耀和禅师的嘲笑并不轻易相信，而是保持了自己的独立思考。他享受着山间的宁静和草堂的宽敞，独酌浊酒，静坐蒲团，过着简单而充实的生活。最后，他邀请王夫子来欣赏草药，并题诗以寄予心中的温暖，表现了他对生活的热爱和对朋友的真诚邀请。
微信扫一扫
元好问诗词推荐