[元] 元好问
疏星淡秋明，阴霞绚朝映。
积雨成坐愁，晨光动幽兴。
石门归驭引，湍浦渔舠并。
旷荡万景新，归藏四山静。
平湖风漪绿，远岸秋沙净。
洋洋游鱼逝，泛泛轻鸥泳。
隐显乖夙心，感遇见真性。
倦游时自悼，违己将安竟。
忧端从中来，茫茫发孤咏。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
在星稀月淡的秋夜，淡淡的云霞在晨光中绚烂映照。 连日来的雨水，让人忧愁坐立不安，晨光初现，勾起了我对远方山水的向往。 我乘着马儿归去，路过湍急的小溪，看见渔夫划着小船。 眼前的大地一派新气象，四山静立，仿佛在诉说着什么。 平静的湖面泛起微绿的涟漪，远处的岸边，秋天的沙子洁净无暇。 游鱼在其中自由自在地游弋，水鸟悠然自得地飞翔。 这场突如其来的旅途，使我心中复杂的思想得到了宣泄。 旅行虽然疲惫，但我却在这次相遇中感受到了真实的自我。 这些忧虑和思考如同浪潮般涌上心头，我只能在这独白的吟咏中倾诉。
现代文译文：
在稀疏的星光下，秋意渐显，淡淡的云霞映照着晨光。 连续的雨水引起了我的愁绪，清晨的阳光勾起了我的幽思。 我骑着马儿归家，经过石门渡湍水，看到渔夫正在小溪边划船。 广阔的大地呈现出新的景象，山川静默，仿佛在诉说着什么。 平静的湖面泛起绿色的涟漪，远处的岸边，秋天的沙子清澈明亮。 游鱼在其中欢快地游弋，水鸟悠然自得地飞翔。 虽然旅途艰难，但我却在这次旅行中发现了真实的自我。 我感受到了内心深处的忧虑和思考，我只能在独自吟咏中倾诉我的情感。
微信扫一扫
元好问诗词推荐